查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 应化非真翻译及注释

应化非真翻译及注释

查看应化非真全诗

译文  须菩提,如果有人,以充满无量数世界的七宝来布施。又如果有善男子善女人,发心上求佛果,下化众生的话,实践此经,甚至只用四句偈语来实践、读诵,为他人演说,他的福德胜过七宝布施。那么,如何为他人演说呢?应无所住而演说,如如而不动。因为任何一切可以证取,可以说明的都是有为法,而有为法都如同梦幻泡影,本来不可取不可说,又如同水露,如同闪电,虽然呈现过,瞬间消失,不可取不可说,应作如是观。佛说是经已,长老须菩提,及诸比丘、比丘尼、男居士、女居士、一切世间,天、人、阿修罗等,听佛所说,大家都很欢喜,并且信受奉行。

注释①菩提心:菩提旧译为道,新译为觉,就是觉悟的意思。菩提心就是萌生了向佛觉悟的心思、念头。②如如不动:佛教术语,指达到了觉悟的境界。③有为法:有所作为就有因缘结果,佛教认为这样就永远牵连不绝,无法觉悟,所以有为法就是指红尘世界的一切思想感情言语行为。④如是观:像这样看。⑤优婆塞、优婆夷:梵语,指在家修行的居士,男的叫优婆塞,女的叫优婆夷。

推荐古诗: 耶溪泛舟春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制归嵩山作送沈子福之江东送赵都督赴代州得青字七古(独坐池塘如虎踞)阮郎归(绿槐高柳咽新蝉)渔家傲(灯火已收正月半)示儿(死去原知万事空)

推荐诗句: 不积小流,无以成江海借问江潮与海水,何似君情与妾心无情不似多情苦一寸还成千万缕若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣伯牙鼓琴,志在高山鱼书经岁绝,烛泪流残月岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵莫莫高山深谷逶迤孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹好水好山看不足,马蹄催趁月明归

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 百堵皆作  堵:墙;作:兴建。许多房屋同时建造。
  • 百年树人  树:种植,栽培。比喻培养人才是长期而艰巨的事。
  • 百了千当  比喻妥贴,有着落。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 波涛汹涌  汹涌:水势腾涌的样子。形容波浪又大又急。
  • 博洽多闻  洽:广博;闻:见闻。知识丰富,见闻广博。
  • 不分皂白  皂:黑色。不分黑白,不分是非。
  • 不分青红皂白  比喻不分是非,不问情由。
  • 不尴不尬  比喻左右为难,不好处理。也形容样子别扭。