译文
范文正公任用士人,一向注重气节才干,而不拘泥于小过节。有气节才智的人,大多不会拘泥于琐碎的小事,如孙威敏、滕达道等人都曾受到他的敬重。在他为帅的时候,其府中所用的幕僚,许多都是一些被贬官而尚未平反复职的人。有人觉得这样的事奇怪,文正公说:“有才能而无过失的人,朝廷自然会任用他们。至于那些可用之才,不幸因事受到处罚,如果不趁机起用他们,就要变成真正的废人了。”因此文正公麾下拥有很多有才能的人。
评译
如果天下没有被废弃的人,朝廷就不会有荒废的事情。不是非常有见识的人,是无法做到这一点的。
注释①范文正公:范仲淹,谥号文正。②谪籍:被贬职的官员。③牵复:平反复职。
推荐古诗:
送李侍郎赴常州、
南歌子(云鬓裁新绿)、
送别、
桃源行、
辋川闲居赠裴秀才迪、
临江仙(庭院深深深几许)、
八声甘州(有情风万里卷潮来)、
七律(饮茶粤海未能忘)、
忆秦娥(西风烈)、
少年游(青衫磊落险峰行)
推荐诗句:
欲把相思说似谁,浅情人不知、
春江潮水连海平,海上明月共潮生、
射人先射马,擒贼先擒王、
死去元知万事空,但悲不见九州同、
一寸柔肠情几许薄衾孤枕,梦回人静,彻晓潇潇雨、
月下飞天镜,云生结海楼、
君王游乐万机轻,一曲霓裳四海兵、
林断山明竹隐墙乱蝉衰草小池塘、
凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看、
明日隔山岳,世事两茫茫
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 白头如新 白头:头发白了;新:新交。指交朋友彼此不能了解,时间虽久,仍跟刚认识一样。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 闭月羞花 闭:藏。使月亮躲藏,使花儿羞惭。形容女子容貌美丽。
- 飞云掣电 掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
- 不怕官,只怕管 指直接管的人要比官更有权威。也指在人管辖之下,一切只能听命于他。
- 不知轻重 不懂得事情要紧不要紧。
- 非分之想 非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。