查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 麟之趾翻译及注释

麟之趾翻译及注释

查看麟之趾全诗

译文麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!

注释⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。⑷定:通颠,额。⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。⑹公族:与公姓义同。

推荐古诗: 浪淘沙(随波逐浪到天涯)中夜起望西园值月上渔家傲(雪里已知春信至)荒村(村落甚荒凉)归朝欢(我梦扁舟浮震泽)宿野庙(众响渐已寂)为江南死国难者志哀(千古奇冤)无题(万家墨面没蒿莱)行香子(一叶舟轻)昭君怨(谁作桓伊三弄)

推荐诗句: 海内存知己,天涯若比邻半天凉月色,一笛酒人心道狭草木长,夕露沾我衣夜长争得薄情知,春初早被相思染昔时人已没,今日水犹寒无作牛山悲,恻怆泪沾臆秋来愁更深,黛拂双蛾浅多少新亭挥泪客,谁梦中原块土伤心莫语,记那日旗亭,水嬉散尽,中酒阻风去自昔佳人多薄命,对古来、一片伤心月

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 百读不厌  厌:厌烦,厌倦。读一百遍也不会感到厌烦。形容诗文或书籍写得非常好,不论读多少遍也不感到厌倦。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
  • 不知凡几  凡:总共。不知道一共有多少。指同类的事物很多。
  • 非分之想  非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。
  • 百巧成穷  指有多种才能的人反而贫困不堪。同“百巧千穷”。
  • 百计千心  指想尽或用尽一切办法。
  • 泛萍浮梗  浮动在水面的萍草和树根。比喻踪迹漂泊不定。