查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 摽有梅翻译及注释

摽有梅翻译及注释

查看摽有梅全诗

译文梅子落地纷纷,树上还留七成。有心求我的小伙子,请不要耽误良辰。梅子落地纷纷,枝头只剩三成。有心求我的小伙子,到今儿切莫再等。梅子纷纷落地,收拾要用簸箕。有心求我的小伙子,快开口莫再迟疑。

注释⑴摽(biào鳔):一说坠落,一说掷、抛。有:语助词。⑵七:一说非实数,古人以七到十表示多,三以下表示少。⑶庶:众多。士:未婚男子。⑷迨(dài代):及,趁。吉:好日子。⑸今:现在。⑹倾筐:斜口浅筐,犹今之簸箕。塈(jì既):一说取,一说给。⑺谓:一说聚会;一说开口说话;一说归,嫁。

推荐古诗: 问刘十九不见乐游原题终南翠微寺空上人房漆园卜算子(秋色到空闺)蝶恋花(记得画屏初会遇)洞仙歌(江南腊尽)题张苍水集(北望中原涕泪多)减字木兰花(维熊佳梦)

推荐诗句: 一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船寸寸微云,丝丝残照,有无明灭难消雁柱十三弦,一一春莺语哀蝉无留响,丛雁鸣云霄素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家千磨万击还坚劲,任尔东西南北风叶上初阳干宿雨、水面清圆,一一风荷举无那尘缘容易绝,燕子依然,软踏帘钩说

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 拔山盖世  盖世:超越天下人,世上第一。力能拔掉大山,形容力大勇猛,当代无比。
  • 拔树寻根  比喻追究到底。
  • 比翼齐飞  比翼:翅膀挨着翅膀。齐飞:成双的并飞。比喻夫妻情投意合,在事业上并肩前进。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 秉烛待旦  旦:早晨。手持点燃的蜡烛待天亮。
  • 秉公无私  秉公:主持公道。指做事公道不掺杂私念。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 捕风捉影  风和影子都是抓不着的。比喻说话做事丝毫没有事实根据。
  • 不存芥蒂  芥蒂:本作“蒂芥”,细小的梗塞物,比喻积在心里的怨恨或不快。心里不积存怨恨和不快。形容人心地宽,气量大。
  • 不管不顾  指对人不照料,也指举动莽撞,不顾别人。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。