查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 鸿雁翻译及注释

鸿雁翻译及注释

查看鸿雁全诗

译文  鸿雁翩翩空中飞,扇动双翅嗖嗖响。那人离家出远门,野外奔波苦尽尝。可怜都是穷苦人,鳏寡孤独心悲伤。  鸿雁翩翩空中飞,聚在沼泽的中央。那人筑墙服苦役,先后筑起百堵墙。虽然辛苦又劳累,不知安身在何方。  鸿雁翩翩空中飞,阵阵哀鸣声嗷嗷。惟有那些明白人,知我作歌唱辛劳。惟有那些糊涂虫,说我闲暇发牢骚。

注释⑴鸿雁:水鸟名,即大雁;或谓大者叫鸿,小者叫雁。⑵肃肃:鸟飞时扇动翅膀的声音。⑶之子:那人,指服劳役的人。征:远行。⑷劬(qú)劳:勤劳辛苦。⑸爰:语助词。矜人:穷苦的人。⑹鳏(guān):老而无妻者。寡:老而无夫者。⑺于垣:筑墙。⑻堵:长、高各一丈的墙叫一堵。作:筑起。⑼究:终。宅:居住。⑽嗷嗷:鸿雁的哀鸣声。⑾哲人:通情达理的人。⑿宣骄:骄奢。

推荐古诗: 沛国东风吹大泽,蒲青柳碧春一色。阮郎归(东风吹水日衔山)柳州二月榕叶落尽偶题中夜起望西园值月上送元二使安西离思五首其四庆清朝慢(禁幄低张)晓出净慈送林子方(毕竟西湖六月中)石灰吟(千锤万击出深山)素馨(金碧佳人堕马妆)

推荐诗句: 小娃撑小艇,偷采白莲回洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶万事到头都是梦,休休明日黄花蝶也愁自是人生长恨,水长东林暗草惊风,将军夜引弓终南阴岭秀,积雪浮云端好时节,愿得年年,常见中秋月人生得意须尽欢,莫使金樽空对月轮台东门送君去,去时雪满天山路昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 暗锤打人  比喻暗中对人进行攻击。
  • 拔地摇山  翻动大地,摇撼山岳。形容声势极大。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 匕鬯不惊  匕:古代的一种勺子;鬯:香酒;匕和鬯都是古代宗庙祭祀用物。形容军纪严明,所到之处,百姓安居,宗庙祭祀,照常进行。
  • 比上不足,比下有余  赶不上前面的,却超过了后面的。这是满足现状,不努力进取的人安慰自己的话。有时也用来劝人要知足。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 闭门投辖  辖:车轴的键,去辖则车不能行。比喻主人留客的殷勤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 并驾齐驱  并驾:几匹马并排拉着一辆车;齐驱:一齐快跑。并排套着的几匹马一齐快跑。比喻彼此的力量或才能不分高下。
  • 搏牛之虻  原意是说主要目标应像击杀牛背上的虻虫一样去灭掉秦国,而不是像消除虮虱那样去与别人打败。后来比喻其志在大而不在小。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。