查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 秋夜曲翻译及注释

秋夜曲翻译及注释

查看秋夜曲全诗

译文月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。

注释秋夜曲:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。已薄:已觉单薄。筝:拨弦乐器,十三弦。殷勤弄:频频弹拨。空房:谓独宿无伴。

推荐古诗: 子夜四时歌巫山曲春宫曲摊破浣溪沙(病起萧萧两鬓华)浪淘沙(好梦最难留)悼杨铨(岂有豪情似旧时)替豆萁伸冤(煮豆燃豆萁)洞仙歌(输赢成败)采桑子(白莲池上当时月)[南吕]金字经·怨战

推荐诗句: 不识庐山真面目,只缘身在此山中停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏对酒卷帘邀明月,风露透窗纱王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬓毛问渠哪得清如许为有源头活水来山高月小,水落石出相思似海深,旧事如天远红泪偷垂,满眼春风百事非了却君王天下事,赢得生前身后名

热文成语

  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 碍足碍手  碍:阻碍。妨碍别人做事。同“碍手碍脚”。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 白头相守  指夫妻恩爱相守到老。
  • 百世师  品德学问可以做为百代的表率。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 博览群书  博:广泛。广泛地阅读各种书。形容读书很多。
  • 不讳之门  讳:忌讳。指说话可以直言不讳的地方。
  • 不咎既往  咎:责怪。对以往的错误或罪责不再追究。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
  • 不可胜数  胜:尽;计:核算。数也数不过来。形容数量极多。