译文我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,他天天把相会的佳期耽误。早知潮水的涨落这么守信,还不如嫁一个弄潮的丈夫。
注释①江南曲:古代歌曲名。 乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府,写得很有民歌色彩。②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。③妾:古代女子自称的谦词。④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,获指潮水来时,乘船入江的人。
推荐古诗:
和梦得、
堂成、
蝉、
代赠二首之一、
次北固山下、
少年行(新丰美酒斗十千)、
行香子(天与秋光)、
嘲顽石幻相(女娲炼石已荒唐)、
如梦令(宁化)、
放歌(天地太无情)
推荐诗句:
蜀江水碧蜀山青,圣主朝朝暮暮情、
离离原上草,一岁一枯荣、
直道相思了无益,未妨惆怅是清狂、
万里赴戎机,关山度若飞、
晚来天欲雪,能饮一杯无、
青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟、
今日斗酒会,明旦沟水头、
莫唱当年长恨歌,人间亦自有银河、
劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时、
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 安分守已 规矩老实,守本分,不做违法的事。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 白首相知 白首:白头发,引申为时间长。意谓老年知己。
- 百代过客 指时间永远流逝。
- 背城借一 背:背向;借:凭借;一:一战。在自己城下和敌人决一死战。多指决定存亡的最后一战。
- 背恩忘义 背:背叛。辜负别人对自己的恩义。
- 笨鸟先飞 比喻能力差的人怕落后,做事比别人先动手。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 博学多才 学识广博,有多方面的才能。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 不二法门 不二:指不是两极端;法门:佧行入道的门径。原为佛家语,意为直接入道,不可言传的法门。后比喻最好的或独一无二的方法。
- 飞云掣电 掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。