查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 二子乘舟翻译及注释

二子乘舟翻译及注释

查看二子乘舟全诗

译文你俩乘船走了,船儿飘飘远去。多么思念你呵,心中恋意难除。你俩乘船走了,船影渐远渐没。多么思念你呵,切莫遭遇灾祸!

注释⑴二子:卫宣公的两个异母子。⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。⑶愿:思念貌。⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。

推荐古诗: 宿五松山下荀媪家答微之咏怀见寄将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首(其四)忆住一师更漏子(金雀钗)南涧中题洛中访袁拾不遇西施咏浣溪沙(绣幕芙蓉一笑开)浣溪沙(照日深红暖见鱼)

推荐诗句: 欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山伯牙鼓琴,志在高山生当复来归,死当长相思月下飞天镜,云生结海楼锄禾日当午,汗滴禾下土日出东南隅,照我秦氏楼玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨低头弄莲子,莲子清如水峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流绿遍山原白满川,子规声里雨如烟

热文成语

  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 捱风缉缝  指多方钻营,找门路。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 败鼓之皮  败:破旧。破鼓皮可作药材。比喻虽微贱,却是有用的东西。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 不攻自破  无须攻击,自己就会破灭。形容论点站不住脚,经不起反驳或攻击。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
  • 非分之想  非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。
  • 百计千谋  想尽或用尽一切办法。同“千方百计”。
  • 百思莫解  百思:百般思索。形容反复思索也不能理解。
  • 盎盂相敲  比喻一家人争吵。
  • 抱残守阙  ①守着残缺的东西不放。形容思想保守,不接受新事物。②谓笃守古学古道。③喻在条件很差的情况下坚持着做。
  • 泛泛之人  泛泛:平常,一般。一般的人。指不是什么有所作为有才干的人物。
  • 表里相应  内外互相应合。