查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 一剪梅·舟过吴江翻译及注释

一剪梅·舟过吴江翻译及注释

查看一剪梅·舟过吴江全诗

译文船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又萧萧”,实在令人烦恼。哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。

注释渡:一本作“度”。桥:一本作“娇”。

推荐古诗: 杨柳枝(人言柳叶似愁眉)月夜悲陈陶赋得还山吟送沈四山人春梦歌(春梦随云散)难念的经送朱大入秦田园作和贾至舍人早朝大明宫之作寄荆州张丞相

推荐诗句: 满目山河空念远,落花风雨更伤春别君去兮何时还?且放白鹿青崖间。须行即骑访名山。悲莫悲生离别,乐莫乐新相识,儿女古今情催促年光,旧来流水知何处故不登高山,不知天之高也;不临深溪,不知地之厚也;问渠哪得清如许为有源头活水来逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞

热文成语

  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 鼻息如雷  鼻息:鼾声。打呼噜的声音就象打雷一样响。形容熟睡时鼾声大作。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 秉公无私  秉公:主持公道。指做事公道不掺杂私念。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不逞之徒  不逞:不得志,不如意;徒:人(含贬义)。因心怀不满而闹事捣乱的人。
  • 不甘雌伏  甘:甘心,情愿;雌伏:雌鸟伏在那儿不动,比喻隐藏,不进取。比喻不甘心处于无所作为的境地。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
  • 不知利害  不知什么为利,什么为害。
  • 巴巴急急  指勉强,凑合。同“巴巴结结”。
  • 百折不摧  受到无数挫折都不屈服、动摇。形容意志坚强。