查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺 / 西门翻译及注释

咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺 / 西门翻译及注释

查看咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺 / 西门全诗

译文登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。

注释⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。⑸当年:一作“前朝”。⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。

推荐古诗: 荆州歌(缲丝忆君头绪多)宴桃源(落月西窗惊起)鹿柴终南山瑞鹧鸪(风韵雍容未甚都)池州翠微亭(经年尘土满征衣)浣溪沙(细雨斜风作晓寒)西江月(无故寻愁觅恨)琴诗(若言琴上有琴声)西江月(点点楼头细雨)

推荐诗句: 东风夜放花千树更吹落、星如雨思君如陇水,长闻呜咽声仍怜故乡水,万里送行舟三五明月满,四五蟾兔缺酒肆人间世,琴台日暮云劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时不鸣则已,一鸣惊人凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看青山相待,白云相爱,梦不到紫罗袍共黄金带夫死战场子在腹,妾身虽存如昼烛

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 聱牙戟口  形容文词艰涩,拗口难读。
  • 八音迭奏  八音:古代对乐器的统称;迭:交互,轮流。八类乐器轮番演奏。表示器乐齐全,演奏场面盛大。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 百年偕老  偕:共同。指夫妻共同白头到老。
  • 百身何赎  百身:自身死一百次;赎:抵。拿一百个我,也无法把你换回来了。表示极沉痛地悼念。
  • 兵临城下  敌军已来到自己的城墙下面。比喻情势十分危急。
  • 病入骨髓  病到骨头里。形容病势严重,无法医治。也比喻事态严重,无法挽救。
  • 博古通今  通:通晓;博:广博,知道得多。对古代的事知道得很多,并且通晓现代的事情。形容知识丰富。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 不矜不伐  矜、伐:自夸自大。不自经为了不起,不为自己吹嘘。形容谦逊。
  • 不可磨灭  磨灭:消失。永远消失不了。指事迹言论等将始终保留在人们的记忆中。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。