译文 看它看不见,把它叫做“夷”;听它听不到,把它叫做“希”;摸它摸不到,把它叫做“微”。这三者的形状无从追究,它们原本就浑然而为一。它的上面既不显得光明亮堂;它的下面也不显得阴暗晦涩,无头无绪、延绵不绝却又不可称名,一切运动都又回复到无形无象的状态。这就是没有形状的形状,不见物体的形象,这就是“惚恍”。迎着它,看不见它的前头,跟着它,也看不见它的后头。把握着早已存在的“道”,来驾驭现实存在的具体事物。能认识、了解宇宙的初始,这就叫做认识“道”的规律。
注释①夷:无色。②希:无声。③微:无形。以上夷、希、微三个名词都是用来形容人的感官无法把握住"道"。这三个名词都是幽而不显的意思。④致诘:诘,音ji(阳平),意为追问、究问、反问。致诘意为思议。⑤一:本章的一指"道"。⑥徼:音jiao(上声)。清白、清晰、光明之意。⑦昧:阴暗。⑧绳绳:不清楚、纷芸不绝。⑨无物:无形状的物,即"道"。⑩惚恍:若有若无,闪烁不定。⑾有:指具体事物。⑿古始:宇宙的原始,或"道"的初始。⒀道纪:"道"的纲纪,即"道"的规律。
推荐古诗:
南歌子(云鬓裁新绿)、
清平乐(别来春半)、
宿业师山房待丁大不至、
辛夷坞、
临江仙(庭院深深深几许)、
行香子(天与秋光)、
昭君怨(午梦扁舟花底)、
梅村(枳篱茅舍掩苍苔)、
七律(九嶷山上白云飞)、
木兰花令(霜余已失长淮阔)
推荐诗句:
小娃撑小艇,偷采白莲回、
独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难、
悲莫悲生离别,乐莫乐新相识,儿女古今情、
晚来天欲雪,能饮一杯无、
袅袅城边柳,青青陌上桑、
雁柱十三弦,一一春莺语、
兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光、
十年磨一剑,霜刃未曾试、
青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋、
山高月小,水落石出
热文成语
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 熬清受淡 指忍受清苦乏味的生活。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 白纸黑字 白纸上写下了黑字。比喻有确凿的文字凭据,不容抵赖或悔改。
- 倍日并行 日夜赶路。
- 本小利微 微:薄。本钱小,利润薄。指买卖很小,得利不多。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 笔下生花 比喻文人才思俊逸,写作的诗文极佳。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 兵荒马乱 荒、乱:指社会秩序不安定。形容战争期间社会混乱不安的景象。
- 屏声息气 抑制着呼吸使不出声音。形容恭敬畏惧的神态。
- 并驾齐驱 并驾:几匹马并排拉着一辆车;齐驱:一齐快跑。并排套着的几匹马一齐快跑。比喻彼此的力量或才能不分高下。
- 博古通今 通:通晓;博:广博,知道得多。对古代的事知道得很多,并且通晓现代的事情。形容知识丰富。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。