查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 翻译及注释

翻译及注释

查看全诗

译文  有位姑娘和我在一辆车上,脸儿好像木槿花开放。跑啊跑啊似在飞行,身佩着美玉晶莹闪亮。姜家大姐不寻常,真正美丽又漂亮。  有位姑娘与我一路同行,脸儿像木槿花水灵灵。跑啊跑啊似在飞翔,身上的玉佩叮当响不停。姜家大姐真多情,美好品德我常记心中。

注释①同车:一说男子驾车到女家迎娶。②舜:植物名,即芙蓉花,又名木槿。华、英:花。③琼琚:美玉④孟姜:毛传“齐之长女。”排行最大的称孟,姜则是齐国的国姓。后世孟姜也作为美女的通称。⑤洵:确实。都:闲雅。⑥行:音航。⑦将将(qiāng枪):即“锵锵”,玉石相互碰击摩擦发出的声音。⑧德音:美好的品德声誉。

推荐古诗: 送杨山人归嵩山将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首(其四)(七言绝句)沈下贤蝶恋花(遥夜亭皋闲信步)春日词(春云阴阴雪欲落)己亥杂诗(一十三度溪花红)读史二十首(回首西陲势渺茫)卜算子(风雨送春归)如梦令(宁化)青松(大雪压青松)

推荐诗句: 夜来幽梦忽还乡小轩窗正梳妆相顾无言,惟有泪千行小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头把酒祝东风且共从容寸寸微云,丝丝残照,有无明灭难消阁中帝子今何在槛外长江空自流今日斗酒会,明旦沟水头塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂慈母手中线,游子身上衣人生得意须尽欢,莫使金樽空对月

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 百举百全  每次行动都能完成其事,形容事事得心应手,都能取得好的效果。
  • 百伶百俐  形容非常聪明乖巧。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 补天柱地  修补天,支撑地。比喻伟大的功勋。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
  • 不伦不类  不伦:不同类。既非这一类,又非那一类,形容成样子或没有道理。
  • 不毛之地  不生长草木庄稼的荒地。形容荒凉、贫瘠。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
  • 非分之想  非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。